Bella casa di nucleo ben manutenuta e dal sapore antico a Mezzovico-Vira.
L'antica casa si compone di due appartamenti adiacenti ma distinti. L' appartamento n. 1 a piano terra, è disposto su un unico piano e comprende: terrazzo con pergola, ingresso direttamente nel soggiorno con cucina aperta, angolo conversazione con affaccio sul balcone, camera da letto e bagno con doccia.
L'appartamento n.2 si dispone invece su due livelli e comprende:
al PT: ingresso, cucina e zona pranzo con caminetto, bagno con doccia, scala d'accesso al piano superiore
al P1: salottino con angolo conversazione, 3 camere da letto, 2 bagni, studiolo e 2 balconi.
I due appartamenti sono indipendenti ma facilmente collegabili internamente.
La proprietà dispone anche di due grandi locali rustici con soffitto a volta adibiti a cantina-deposito e lavanderia e di un bel giardino con angolo barbecue dove trascorrere le serate estive.
Malgrado la proprietà si trovi in zona nucleo essa offre possibilità di parcheggio per 4 auto.
Ideale per tutti ma soprattutto come casa di vacanza o per amanti delle abitazioni con carattere ed atmosfera.
***
Die 1646 erbaute Liegenschaft ist renoviert und besteht aus zwei benachbarten, aber getrennten Wohnungen.
Die Wohnung Nr. 1 befindet sich im Erdgeschoss und bietet: Terrasse mit Pergola, Eingang direkt ins Wohnzimmer, Küchenecke integriert in den Wohn-Essbereich, gemütliche Sitzecke mit Blick auf den Balkon, Schlafzimmer und Bad mit Dusche.
Die Wohnung Nr. 2 gegliedert auf zwei Ebenen bietet: Im Erdgeschoss: Eingang, Küche und Essbereich mit Kamin, Bad mit Dusche, Treppe zum Obergeschoss. Im Obergeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke und Balkon, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Arbeitszimmer und 2 Balkone.
Die beiden derzeit unabhängigen Wohnungen sind intern leicht zu verbinden. Das Anwesen bietet darüber hinaus zwei grosse rustikale Räume mit Gewölbedecken, die als Keller und Waschküche genutzt werden, sowie einen schönen Garten mit Grillplatz, in dem Sie schöne Stunden draussen verbringen können. Obwohl sich die Immobilie im Zentrum befindet, bietet sie Platz für 4 Autos.
Ideale Immobilie für Liebhaber von Wohnraum mit Charakter und Atmosphäre. Die Liegenschaft eignet sich bestens als Ferienhaus.
Bella casa di nucleo ben manutenuta e dal sapore antico a Mezzovico-Vira. L'antica casa si compone di due appartamenti adiacenti ma distinti. L' appartamento n. 1 a piano terra, è disposto su un unico piano e comprende: terrazzo con pergola, ingresso direttamente nel soggiorno con cucina aperta, angolo conversazione con affaccio sul balcone, camera da letto e bagno con doccia. L'appartamento n.2 si dispone invece su due livelli e comprende: al PT: ingresso, cucina e zona pranzo con caminetto, bagno con doccia, scala d'accesso al piano superiore al P1: salottino con angolo conversazione, 3 camere da letto, 2 bagni, studiolo e 2 balconi. I due appartamenti sono indipendenti ma facilmente collegabili internamente. La proprietà dispone anche di due grandi locali rustici con soffitto a volta adibiti a cantina-deposito e lavanderia e di un bel giardino con angolo barbecue dove trascorrere le serate estive. Malgrado la proprietà si trovi in zona nucleo essa offre possibilità di parcheggio per 4 auto. Ideale per tutti ma soprattutto come casa di vacanza o per amanti delle abitazioni con carattere ed atmosfera. *** Die 1646 erbaute Liegenschaft ist renoviert und besteht aus zwei benachbarten, aber getrennten Wohnungen. Die Wohnung Nr. 1 befindet sich im Erdgeschoss und bietet: Terrasse mit Pergola, Eingang direkt ins Wohnzimmer, Küchenecke integriert in den Wohn-Essbereich, gemütliche Sitzecke mit Blick auf den Balkon, Schlafzimmer und Bad mit Dusche. Die Wohnung Nr. 2 gegliedert auf zwei Ebenen bietet: Im Erdgeschoss: Eingang, Küche und Essbereich mit Kamin, Bad mit Dusche, Treppe zum Obergeschoss. Im Obergeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke und Balkon, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Arbeitszimmer und 2 Balkone. Die beiden derzeit unabhängigen Wohnungen sind intern leicht zu verbinden. Das Anwesen bietet darüber hinaus zwei grosse rustikale Räume mit Gewölbedecken, die als Keller und Waschküche genutzt werden, sowie einen schönen Garten mit Grillplatz, in dem Sie schöne Stunden draussen verbringen können. Obwohl sich die Immobilie im Zentrum befindet, bietet sie Platz für 4 Autos. Ideale Immobilie für Liebhaber von Wohnraum mit Charakter und Atmosphäre. Die Liegenschaft eignet sich bestens als Ferienhaus.
changed